2018_4q_omron_e
1/45 

【テロップ】
※各テロップ文字をクリックすると該当の場所がピンポイントで閲覧できます。



【ノート】
Ladies and gentlemen, thank you for taking the time out of your busy schedules to participate in the FY2017 results briefing for OMRON today. Before we get started, I would like to introduce our management team. Starting in order from your right: President and CEO Yoshihito YAMADA; Kiichiro MIYATA, Senior Managing Executive Officer, CTO and Senior General Manager, Technology & Intellectual Property HQ, and Senior General Manager, Innovation Exploring Initiative HQ; Takayoshi OUE, Executive Officer and Senior General Manager of Global Finance and Accounting HQ; Seiji TAKEDA, Executive Officer, General Manager of Corporate Planning Dept., Global Strategy HQ; Tsutomu IGAKI, Executive Officer and Senior General Manager, Global Investor Relations and Brand Communications HQ; and Shunji OKUMURA, General Manager of Investor Relations Department, Global Investor Relations and Brand Communications HQ. Finally, I am Kaori ITAGAKI, of the Investor Relations Department; I will be the MC for today’s proceedings. Today’s agenda is as follows: we will begin with a presentation from CEO Yamada. He will review our FY2017 results and discuss our full-year forecasts for FY2018. This will be followed by a presentation by CTO Miyata about enhancing OMRON’s technology-oriented management. Finally, CEO Yamada will comment on the progress we are making in our medium-term management plan VG2.0. We will then open the floor to questions. We have set aside between 20 to 30 minutes for Q&A. Due to the venue arrangements, we aim to wind up by around 5:15PM. Please be advised that streaming video of this briefing, including the Q&A session, will be made available in its entirety on our website. We thank you in advance for your understanding. In addition, along with today’s materials, we have, as always, included a feedback sheet. We welcome your feedback. Now, let’s begin. Good afternoon everyone. I am CEO Yamada. Before starting the presentation, I would like to take this opportunity to thank you all for your participation in the FY2017 results briefing. I would also like to acknowledge and express our sincere appreciation for the ongoing support you have extended to our Investor Relations team. Thank you. As noted by the MC, I will begin by presenting OMRON’s results, to be followed by a presentation from CTO Miyata on our efforts to enhance our technology-oriented management. After the presentation, we have set aside time for questions. Before commenting on our earnings results, I would like to share my thoughts on our business in FY2018. I have expanded this section slightly, with two slides this time. I became President and CEO in 2011, the year that we initiated the long-term vision Value Generation 2020 (VG2020). I was in charge of group strategy when VG2020 was formulated. Our vision was ambitious: to dramatically restore OMRON’s high growth capabilities by becoming a company that generates value for society. Seven years have elapsed since we formulated this vision. 2020 is only three years away. Our focus in the remaining three years will be to put the finishing touches on our achievements to date. I believe we are now well positioned to achieve our goals. All that remains is to execute on our plan. Let us look at what we have achieved over the last 7 years, starting with earnings performance. Please look at slide 1.